TW – Capítulo 53

Leer Sin Conexión:

Capítulo 53

Jessica y el comienzo del juego de la muerte


“Tilea-san, ¿de verdad estarás bien con un juego?”

-Déjamelo a mí, Jessica-chan. Soy mala con la lucha, pero usar mi cabeza es mi punto fuerte. ”

Tilea-san estaba llena de confianza, pero estaba terriblemente inquieta. Tan terriblemente, terriblemente incómodo. Ni siquiera podía imaginármela ganando contra estos tipos.

Los demonios frente a mí tenían más que su increíble maná. Pude ver la inteligencia en sus ojos.

Mi maná podría no ser tan grande, pero tengo un poco de confianza cuando se trata de usar mi cabeza. Pero si me preguntas si puedo ganar contra estos chicos, entonces la respuesta sería no. Dependiendo del contenido del juego, hay mucha posibilidad de que sea horriblemente golpeada.

Mmmm, no puedo pensar cosas tan cobardes. De lo contrario, incluso perderé los juegos que normalmente ganaría. De todos modos, tengo que pedir los detalles del juego y luego formar un plan adecuado. Parece que Tilea-san también era curiosa, porque corrió hacia Horus y le preguntó:

“¿Bien? ¿De qué va el juego?”

“El juego que hemos preparado se llama Predicción de Elemento [Predicción de Elemento Ataque y Defensa]”.

-¿Elem …?

Su expresión quedó en blanco ante la palabra desconocida. ¿Realmente vamos a estar bien? Me pregunto si Tilea-san puede seguir su explicación … Me siento muy incómodo.

“Voy a explicar desde lo básico. Aunque eres un ser humano débil, sin duda sabes de los elementos de la magia, ¿verdad?

“¿E-, Elementos? S-, sí.

-¿Y, por supuesto, sabes de las compatibilidades y relaciones entre los elementos?

¿Compatibilidades? ¿Relaciones?

“¿Qué? No me digas que ni siquiera sabes eso.

“N-, no, no, por supuesto que sí … Es umm, sí, esa cosa. Sí, compatibilidades. Si si. Compatibilidades y relaciones, esas cosas son como el sentido común, ya sabes.

Oh, cariño, Tilea-san asintió, pero su expresión me dijo que ella estaba fingiendo y no tenía ni idea. Horus también lanzó una mirada en sospecha.

“Q-, ¿Qué pasa contigo? E-, ¿Estás dudando de mí? No es problema. Lo entiendo totalmente.

“… Bueno, bien entonces. Predicción de Elemento es un juego que implica las afinidades y las relaciones entre los elementos “.

“Hmm ~ realmente no lo entiendo. ¿Cuáles son las reglas, específicamente?

“Para el resto de las explicaciones, viéndolas serían más rápidas. Humano, sígueme.

Horus trajo a Tilea-san y a mí a una pequeña habitación en las ruinas. Por lo que he oído, va a ser un juego sobre los elementos mágicos.

Los elementos son fuego, agua, naturaleza, tierra, viento, relámpagos, luz y oscuridad; Ocho de ellos en total, y cada uno de ellos con sus propias compabitilies. El fuego es fuerte contra el agua. # El viento fortalece el fuego. Ese tipo de cosas.                 (Fire is strong against water)

Por ejemplo, una espada con el atributo de fuego haría menos daño a un elemento de bestia mágica de fuego. Así que usar magia de atributo de agua sería más eficiente. Una de las opiniones populares es que deberíamos estar luchando con los elementos en mente.                                                                                                                                                     (Se acaba de contradecir con respecto a la frase de arriba)

“Esta aquí. Entrar.”

Cuando entramos en la habitación, me asaltó un olor tan fuerte de sangre que sentí que me ahogaba. Guh-, es cierto que estaba en el campo de batalla antes, pero no puedo evitar que todavía no esté acostumbrada.

Me sentía como si fuera a vomitar en cualquier momento, pero aguantó desesperadamente.

“Ku Ku, niña, ¿odias el olor de la sangre? Estás oliendo la sangre de todas las víctimas anteriores a este juego. Naturalmente, no éramos los perdedores.

“…”

“¿Qué pasa? ¿El gato consiguió su lengua? Tu sangre va a unirse a la suya, ya sabes. ¡HUAHAHAHAHAHAHA! ”

Horus rió con una sonrisa cruel.

Estoy asustada. Lo sabía, pero los demonios realmente son aterradores. ¿Cómo podemos jugar con alguien tan …

Y además, un juego de vida y muerte. Incluso en el mejor de los casos, ya estamos siendo expuestos a su presión demoníaca. ¿Es incluso posible pensar claramente así?

No lo creo. Al menos, es imposible para mí.

Pero Tilea-san está aquí conmigo. No importa lo aterradora que pueda ser, nunca se rinde. Ella es como el sol. Incluso cuando Horus nos intimidó hace un momento, estaba completamente firme. Aquí estoy, temblando patéticamente en su lugar. Ni siquiera puedes comparar a los dos.

Tilea-san, ¡ayuda!

Me volví hacia un lado y rogué a Tilea-san con los ojos.

-Hii e, es sangre. En todas partes, la sangre … Wa, wa, wa, wa, aah, me precipite … Oh dios, oh dios, un juego de la muerte es completamente, completamente imposible. Alguien ayuda. ¡Myuu, Maira-san, Remilia-saaaaan! Hahh, hahh, por supuesto que nadie está aquí … Jessica-chan, ayuda. ”

Tilea-san murmuró en voz baja. No parecía que Horus y los demás lo oyeran, pero me pidió ayuda. Mis ojos y sus ojos se encontraron cuando tratamos de pedir ayuda mutua.

Jaja, Tilea-san, con tu poder, ¿por qué me miras así? Estás actuando como una chica débil de la ciudad.

-Tilea-san, ¿por qué …?

“Jessica-chan, lo siento! Por supuesto. Debes estar asustada, ¿verdad? Y todavía eres tan joven … Soy una adulta patética. Pedirte ayuda simplemente te hizo sentir incómoda … Todo va a estar bien, ahora. Así que no hagas esa cara más, ¿de acuerdo? ”

Con esas palabras, Tilea-san se enfrentó a Horus. Ninguno de los miedos de antes se quedó en su rostro.

Huhu, qué extraña persona. Al principio pensé que era una onee-san soñadora, pero después de viajar con ella, esa fantasía se derrumbó por completo. Ella es terca y infantil, y muchas veces me arrastra. Pero entonces, como hace un momento, también tomará la actitud de un tipo confiable.

Jaja, no puedo entenderla en absoluto.

Pero hay algo que sé.

Tilea-san está decidida ahora. Así que no tengo nada que temer.

No sé cuándo, pero el miedo dentro de mí desapareció.

-Horus, ¿te llamaste a ti mismo? Tus pequeñas amenazas no tienen sentido. Porque vamos a ganar.

“Ese es el espíritu. Es un juego de la muerte, así que no es interesante si estás petrificada. ”

“¿Bien? ¿Qué clase de juego vamos a estar jugando aquí? ”

“Hay ocho espadas, y ocho cascos en esta habitación. Cada par pertenece a uno de los ocho elementos. Puedes encontrar las etiquetas en el mango de la espada y debajo del casco.

“¿Puedo ver?”

“Muy bien. Ver por ti mismo.”

Tomando una espada y un casco de Horus, Tilea-san los revisó. Realmente había una etiqueta allí.

“Jessica-chan, ¿estaba diciendo la verdad acerca de como se les atribuye?”

“Sí. No soy tan buena en usar Trace Magic [Magia de Investigación], pero puedo decir que las etiquetas son correctas. ”

“Ya veo. ¿Hay rastros de algo sospechoso?

“Probablemente … está bien, creo … lo siento. No soy buena con este tipo de análisis, así que no puedo decir con seguridad … ”

-No, no, está bien. Gracias. Sólo quería ver si nos estaban engañando.

Asintió con la cabeza, Tilea-san se las devolvió a Horus.

“¿Estás satisfecha ahora?”

“Sí. Bueno, entonces, ¿para qué estamos usando estos? ”

“Digamos que tienes el casco de atributo fuego, que tiene resistencia contra el fuego. Debido a eso, incluso si ataco con la espada de atributo de fuego, no tomarás casi ningún daño. Esto es cierto, incluso teniendo en cuenta nuestro maná “.

Para demostrar, golpeó el casco de fuego con la espada de fuego, pero había sólo un eco metálico, y no un rasguño en el casco.

“Por otro lado, si en cambio hacemos lo contrario y usamos la espada de agua …”

Cuando Horus golpeó con la espada de agua, por no hablar del casco, incluso la mesa de metal debajo de ella fue perforada.

E, esto es …

Estos no son sólo sus compatibilidades normales. Cuando los elementos encantados interactúan, se sinergizan al extremo.

“N, no son tus debilidades elementales normales …”

De hecho, muchacha de la Academia. Estos artículos han sido hechos con sus encantamientos elementales llevados al extremo. Así que incluso si un ser humano débil lo usa, pueden lograr lo que acabo de hacer “.

“¿Son creados sólo para el juego?”

“Está bien. Ocho pares para cada uno de los ocho elementos. Conjeturamos las elecciones del otro. El atacante ataca con una espada, mientras que el defensor defiende con el casco. ”

“Entonces esto no es diferente a solo pelear normalmente! ¡Es obvio que los demonios tienen la ventaja! ”

Tilea-san objetó después de escuchar a Horus.

“Relájate, chica rubia. Hemos hecho específicamente conjuntos separados para humanos y demonios, con los encantamientos elementales ajustados para la imparcialidad. Si el juego no está equilibrado, entonces difícilmente sería una batalla de ingenio. ”

“Ya veo. Bueno, te voy a confiar en eso por ahora, pero … ”

“Alternaremos entre atacar y defender después de cada turno. Y luego, ku ku ku, continuamos hasta que un casco se rompa y alguien muera “.

“… Entonces, debido a sus cuerpos más duros, los demonios tienen la ventaja”.

“No lo niego. Sin embargo, podríamos simplemente matarte sin el juego. Creo que deberías estar agradecido con nosotros por la pequeña oportunidad de prevalecer. Lo que es más, dijiste que usar tu cabeza es tu punto fuerte, ¿no? Si usted predice bien, puede seguir recibiendo ‘ningún daño’ para usted y ‘daño crítico’ para nuestro lado “.

Para confirmar, le pregunté,

“¿Podemos esperar que los otros elementos se comporten de la manera convencional que aprendí en clase?”

“Sí. Eso es exactamente correcto.

Horus luego siguió explicando las relaciones entre los elementos. Tal como él dijo, las compatibilidades eran como lo que aprendí en la escuela.

Ya veo, así que si usas la espada de fuego contra el casco de fuego, no hay daño. Pero el cambio a espadas de naturaleza, tierra o viento multiplicará el daño base. Y el uso de una espada de agua maximizará el efecto del daño crítico.

“Tu primer oponente será yo, Gesu-sama, el Capitán de la Unidad Blitz de Horus-sama. Ahora bien, ¿cuál de vosotras comenzará?

Con esas palabras, un hombre muy astuto se adelantó.

Su actitud es arrogante, pero él parece el tipo cuidadoso, y parece tener una personalidad bastante determinada. Un partido con él va a ser muy difícil.

Incluso si nos han dado un handicap, es imposible para mí. ¿Cuántos golpes críticos necesitaría para romper la defensa de un demonio …?

Había considerado ser el que jugaba dependiendo del juego que presentaran, pero para algo así lo dejaré a Tilea-san.

“Tilea-san, ¿podrías ir por favor?”

“S-, sí. Eso está bien, supongo … ”

Tilea-san parecía un poco insegura. ¿Podría ser que incluso con su poder, todavía está nerviosa delante de un demonio?

“Lo siento. Mi poder no es suficiente para manejar un demonio. Pero con tu …

-No, no, no es necesario que juegues, Jessica-chan. Como hemos acordado antes, sólo tienes que vigilar para que no hagan trampas.

“Entiendo. Entonces, ¿hay algo más que te preocupe?

“Bueno, solo quería decir …”

“¿Sí?”

“Realmente no recuerdo las reglas, pero ummm, ¿La naturaleza contra que era fuerte?”

“U-, Umm, disculpe. ¿Podríamos conseguir una pluma y papel?

B-, Bueno, supongo que no se puede hacer nada, ¿verdad? Tilea-san nunca tomó lecciones en este tipo de cosas. En el fondo todavía me siento incómoda, pero he puesto mis esperanzas en su fuerza en la lucha.


Si veis algún error avisar

Traducción japones – ingles: Oniichanyamete

Traducción ingles – español: Mayonesama

Leer Sin Conexión:

© 2017 - LightASPNovel V. 3.0EspañolEnglish