TW – Capítulo 45

Leer Sin Conexión:

VOLUMEN 2

INCURSIÓN EN LA CAPITAL


Capítulo 45

 Jessica y la rumoreada estudiante de transferencia

Los siguientes capítulos se cuentan desde el punto de vista del nuevo personaje, Nichol Jessica.


Kinn konn konn konn

La campana sonó, señalando el final de la escuela, y casi todos los estudiantes salieron del aula.

Jessica.

“¿Mn?”

-Aparentemente hay una nueva casa de té en Lind Mall. ¿Quieres echar un vistazo más tarde?

“Mi mejor amigo Edim casualmente me invitó. Una casa de té ¿eh? Seguro que quiero ir. Últimamente no he tenido muchas cosas dulces, así que mi estómago realmente me está diciendo que vaya.

Hm ~ mm, pero no puedo, no. Todavía tengo una montaña de tareas que hacer. A pesar de que tengo que hacer el informe para el día después de mañana, ni siquiera he echo ni la mitad de ella todavía. Si voy a la casa de té, definitivamente no terminare a tiempo.

-Lo siento, Edim. No puedo. Todavía no he terminado mis tareas.

“Ya veo. La semana pasada te quedaste en cama por un constipado, ¿no es cierto, Jessica? No le dolería a Baena-sensei ser un poco más comprensivo … ”

“Huhu, no se puede ayudar, Edim. Es culpa mía por no cuidarme bien.

“Honestamente, eres demasiado seria acerca de estas cosas. Supongo que no tengo más remedio que renunciar hoy.

“Estoy bien, así que solo invita a Miless esta vez.”

“Ya veo. Entonces lo haré, pero … Jessica, acabas de recuperarte, así que no te presiones, ¿de acuerdo?

“Mn. Gracias.”

Dando un pequeño agradecimiento a Edim, volví a concentrarme en mi tarea. He estado trabajando en este informe durante días, pero esta vez necesito terminarlo antes de que hayan transcurrido tres días.

Me pregunto si es posible

Soy del tipo que hace las cosas lenta y constantemente como una tortuga, por lo que soy mala haciendo cosas como esta. Pero si no lo hago, tendré que repetir, y en el peor de los casos, incluso me expulsarán. Aquí en la Academia de Magia Arcudas, cada año tenemos tres exámenes escritos y exámenes prácticos, y cada dos semanas necesitamos entregar un informe. Si no puntuamos por encima de una cierta marca, no podremos avanzar un grado.

La Academia es el orgullo de la Capital, y una instición del gobierno. Reúne talento de toda la nación, y su estricto plan de estudios fomenta a los aventureros y magos. Debido a eso, cada año sin falta, un número de gente fallara.

No puedo permitirme ser derrotado. Cuando me gradúe, quiero convertirme en un mago de la corte un día. Frotándome los párpados gradualmente caídos, ahuyenté la somnolencia.

Metiéndome en mi escritorio, después de unas horas de concentración, finalmente terminé un informe. Ya estaba un poco oscuro afuera.

¿Es ya tan tarde? Voy a hacer una historia mágica, y luego regresaré.

Sacando mi libro de texto para la clase de historia mágica, abrí a la página 14 del capítulo sobre los fundamentos. La página 14 fue la de los elementos mágicos y la raza demoníaca.

Elementos de la Magia –
En la actualidad, reconocemos el fuego, el agua, la naturaleza, la tierra, el viento, el relámpago, la luz y la oscuridad – un total de ocho elementos. Cada uno aumenta su potencia a medida que se usa más maná. Sin embargo, el número de casos en que los humanos han podido utilizar el elemento oscuridad es extremadamente bajo. Para empezar, el elemento de la oscuridad es señalado históricamente como la especialidad de la raza demoníaca.

Demonios –
Una raza que fue más gloriosa en el pasado antiguo, pero después de incurrir en la ira de los dioses, perecieron. En la magia, la raza demoníaca se dice que no tienen igual. Incluso el sistema de magia utilizado hoy en día, se dice que fue creado por el demonio, Camilla. Según una historia, Camilla dominó el uso de “balas mágicas” – proyectiles mágicos que sólo podían ser disparados por magos de alto nivel. Además, se dice que podría llover miles de balas mágicas simultáneamente, como una lluvia de meteoros. La opinión popular entre los investigadores afirma que tal hazaña sólo puede ser realizada por aquellos con más de 100.000 unidades de maná.

S, Son increíbles, estos demonios. En todo el mundo, el número de personas con maná de más de 100.000 es tan bajo que pueden ser contados. Si tienes más de 1.000 maná, eres considerado un adulto. Y para tener 100.000 es …

Incluso en el campo de la historia mágica, la raza demoníaca tiene un lugar especial. Frecuentemente aparecen en la historia, durante eventos de importancia.

Mientras me sumergía en la historia de la magia, de repente oí un violín.

Suena como si viniera de la habitación de un primer año.

Me moví hacia una ventana en un aula donde podía oírla mejor. Allí, vi a una maestra con un violín, y un número de estudiantes femeninas a su alrededor.

“El violín de Alcyune-sensei es siempre tan encantador”

“Verdaderamente. Su perfil melancólico es insoportable ~ ”

Aparentemente Alcyune-sensei estaba tocando el violín, y sus fans estaban haciendo un escándalo.

Alcyune Bo Malferand …

Un joven profesor que recientemente comenzó a trabajar aquí. Sus hermosas miradas y su graciosa conducta arrebataron los corazones de los estudiantes en un instante, y aparentemente incluso tiene un club de fans. Es verdad que es guapo. Incluso podría decir que su cara es demasiado perfecta. Pero en realidad no tengo una buena impresión de él. Todo el mundo dice que sus ojos están llenos de tristeza, pero en vez de encontrarlos miedo.

Me pregunto porque.

A veces Alcyune-sensei hace expresiones aterradoras. No como un profesor mirando a sus estudiantes, sino más bien como un depredador mirando a la presa.
Pero no puedo decirle a nadie cómo me siento. Quiero decir, es el maestro más popular de la escuela, y no quiero enfadar a todo el mundo. Después de todo, no soy más que una chica de clase media baja.

Vaya, las asignaciones, las asignaciones. No puedo tomarlo fácil aquí. Regresé a mi salón de clases y volví a mi informe. Ya está muy oscuro afuera. Uu ~ Odio esto. El camino de regreso al dormitorio por la noche es en su mayoría desierto, y se siente extraño.

Aah ~ No es bueno, no es bueno. Se supone que tengo que apuntar al Asistente de la Corte. ¿Qué voy a hacer si no tengo columna vertebral?
Dando a mi tembloroso corazón un fuerte aliento, hice mi informe.

Después de un tiempo…

-¿Hay alguien todavía aquí?

Oí la voz de Geil-sensei, mi maestra de salón.

“P-, por favor, disculpe. No he terminado mis tareas todavía, y … ”

“Ya veo. Es bueno tener entusiasmo, pero los dormitorios se bloquean pronto, ¿sabes? ¡Deberías terminar el día de hoy, y date prisa!

“Sí.”

Oh mierda. ¿Es ya tan tarde? Apresuradamente empacé mis cosas, y luego salí del aula.

Gracias a dios. Si Geil-sensei no me llamara, no habría podido regresar.

Geil-sensei siempre hace una ronda de la escuela en este momento. Es un buen maestro que pone un esfuerzo donde la gente no lo ve. ¿Por qué nadie más nota su bondad indiferente?
Geil-sensei tiene rastrojo, y usa ropa gastada, por lo que los estudiantes se burlan de él. Es aún más notable desde que Arcyune-sensei se unió a nuestra escuela. Pero incluso si Geil-sensei no está de moda, yo definitivamente, pienso que es él mejor.

Huh? Todavía hay un aula con una luz encendida.

Mientras estaba en el camino de regreso a los dormitorios, vi una fuente de luz. Parece que algunas personas todavía están en la escuela.

Hehe, parece que yo no era el único con las tareas restantes. Así que tuve compañeros – espera, este no es el momento de sentirse aliviado. No cambia el hecho de que todavía tengo asignaciones debidas.

  • Imouto *

A la mañana siguiente, la escuela estaba en un clamor cuando llegué. Los maestros caminaban inquietos. Por supuesto, no fueron solo los maestros. Cuando miré a mi alrededor, descubrí que los estudiantes de la escuela se susurraban unos a otros por alguna razón.

¿Qué demonios es … Ah- !? Edim y Miless están aquí. Gran oportunidad. Tal vez les pregunte qué está pasando.

“Edim, Miless, buenos días.”

-Buenos días, Jessica.

“Oye, ¿saben ustedes por qué todo el mundo está actuando así?”

“Sí. Verá, al parecer una chica de Clase 1 no vino a casa ayer. ”

“Eh- !? ¡Eso es terrible! ¿Podría haber sido secuestrada?

“Hm ~ mm, me pregunto sobre eso. Aunque aún no era una adulta, seguía siendo una estudiante en nuestra Academia de Magia. ¿Sería tan fácil para alguien normal secuestrarla? ”

“Hey, algo parecido sucedió hace un tiempo, ¿no?”

“Bien bien. ¿No era una chica de Clase 2? Pero he oído que acaba de huir de casa.

Bien, hace unos meses hubo un alboroto por una chica desaparecida. Pero como recuerdo, antes de que ella desapareciera, ella dijo a un montón de gente que “estoy dejando!” Y así la gente llegó a la conclusión de que sólo se escapó.

“Ah, eso es correcto. Tal vez sea otro fugitivo ~ ”

Mientras Edim y Miless le estaban atormentando el cerebro,

-Estás en el camino.

De repente, una voz fría cortó los alrededores. Edim y Miless se extendieron inmediatamente a izquierda y derecha. La otra gente también miró hacia otro lado y abrió un sendero.

“Oh mierda. Esa famosa delincuente me fulminó con la mirada.

“E, eso fue aterrador. Especialmente esa mirada de ella. Ese rumor de que mató a alguien antes podría ser cierto.

“Sí, sí. También hay rumores de que ella anda por todas las noches buscando presas.

“¿Podría ser que ella está relacionada con el secuestro …?”

“” Kyaaa, ¡qué miedo! “”

Edim y Miless se abrazaron mientras se quejaban. Los otros estudiantes también tenían expresiones sospechosas. Todo el mundo cree en los rumores demasiado.

No lo es.

-Jessica, ¿conoces a esa delincuente?

“Mnn.”

Lyris-chan es la misma de siempre. Debido a su actitud de miedo y misterio, todo el mundo la entiende mal, pero sé que ella es en realidad la persona más amable. Intenté llamarla varias veces, pero no funcionó. Lyris-chan es como una isla solitaria, después de todo.

“Más importante aún, la campana para la clase está a punto de sonar.”

¡Ah! ¡Oh no! Jessica, vamos.

“Sí.”

Inmediatamente empezamos a diriginos a nuestras propias aulas.

El maestro todavía no está aquí.

Parece que lo hice.

Ya veo. Supongo que los profesores también están ocupados con el caso de la desaparición.

Después de un tiempo, Geil-sensei llegó.

“Siéntate. Empezamos a casa.

Todos los estudiantes que charlaban miraron hacia él.

“Ahh, eso es correcto. Tengo un anuncio para todos ustedes.

¿Podría tratarse del caso de la desaparición? Por alguna razón estoy teniendo un mal presentimiento al respecto. He estado teniendo un mal presentimiento desde esta mañana.

“Sensei, ¿podría ser sobre la desaparición?”

Uno de los chicos de mi clase de repente le preguntó eso. Así que no es sólo yo que ha estado pensando en ello.

“No, eso todavía está bajo investigación. Ustedes también deberían tener cuidado, no hacer especulaciones descuidadas. Lo que yo quería anunciar era … va a haber un nuevo estudiante uniéndose a nosotros. ”

“Ehh ~? Un estudiante de transferencia en esta época del año? Qué raro. Sensei, ¿es una niña? ”

“Huhu, regocíjate, mucho. ¡Es una chica linda! ”

“¡Oh mierda, en serio !? ¡Suerte!”

Los chicos de nuestra clase soltaron un grito de victoria. Sí, sé cómo se sienten. No mucha gente tiene la base para la magia. Es por eso que casi todo el mundo aquí se conoce desde hace mucho tiempo. Es muy raro conseguir un estudiante de transferencia. Probablemente aún más para que sea una chica linda.

“Sensei, ¿qué clase de chica es?”

Su nombre es Timu. Tiene catorce años y vive en la ciudad de Beruga. Y aparentemente su magia es autodidacta. ”

“Autodidacta !? Eso es increíble. Sensei, ¿podría ser que ella es un genio increíble? ”

Todo el mundo se sorprendió al oír eso. Realmente es increíble. Aprender magia no es algo que una persona común pueda hacer. Es algo que sólo se puede hacer después de leer libros o estudios realizados por los predecesores, y finalmente aprender las bases. Y Beruga está en el campo, ¿no? A pesar de que estoy seguro de que no había lugar decente para ella aprender magia …

“No, según Oneesan de Timu, ella sólo puede usar los fundamentos de lo básico. Su Oneesan estaba increíblemente preocupada por si podía o no seguir nuestras lecciones.

Ohh Ya veo. Entonces definitivamente tendremos que ayudarla.

-Sí, por favor, sí. Todo el mundo, si Timu está preocupada, asegúrese de ayudarla. ”

“” Siii. “”

“No te preocupes, personalmente voy a ayudar a  Timu-chan.”

“Ah, que furtivo. Soy mejor en magia que  .

“Honestamente, es por eso que los niños son … Sensei, yo le enseñaré.”

Debido a lo raro y curioso que era, todos en la clase se declaraba guía de Timu-chan. Me hubiera gustado guiarla también, pero hay demasiados candidatos, por lo que es probablemente imposible.

“Espera espera. Si actuáis así, asustarán a Timu. Nichol, sé el guía de Timu por favor. ”

“S-, sí”.

¿Es esto lo que la gente llama “ser despojado de las deudas”?

Huhu, me pregunto qué clase de chica es Timu-chan.

Estoy deseando conocerla. Es la primera vez que Timu-chan asiste a una escuela, así que apuesto a que está nerviosa. Me aseguraré de enseñarle todo tipo de cosas.


Recuerda revisar la página de datos de personajes . En la pagina de Oniichanyamete.

Si veis algún error avisar

Traducción japones – ingles: Oniichanyamete

Traducción ingles – español: Mayonesama

Leer Sin Conexión:

© 2017 - LightASPNovel V. 3.0EspañolEnglish