TW – Capítulo 38

Leer Sin Conexión:

Capítulo 38

“¡Es el kenjutsu dojo de Tilea!” (Final)

 

Me paré frente a Myuu. En mi mano estaba una ramita de apariencia endeble, y Myuu tenia una espada de apariencia afilada.

Esto es malo. Esto es realmente malo!

Esto es como lo que le pasó a un cierto artista-san.

¿Qué tipo de modo ultra-duro es este?

Parece que todo el mundo en la Guardia Pretoriana está entusiasmado, pero esto es básicamente una ejecución pública.

¿Cómo puedo superar esto… ?

Sin sentirse afectado por mis preocupaciones, Myuu estaba allí de pie con calma -no, mirando cuidadosamente, hay sudor en la frente de Myuu.

Caramba así que Myuu está nervioso también. Por supuesto. Incluso si estamos jugando, todavía le están obligando a mantener una hoja real.

Parece que Myuu fue obligado a esto por todos los demás también. Una víctima como yo. Así que Myuu no es como esos otros idiotas chuunibyou.

Bien. En ese caso, está bien. Myuu se parece a ese amigo sensato que todo idiota tiene, así que estoy seguro de que ya tiene algún plan sobre qué hacer.

Bien. Así que esto es básicamente como los programas de lucha libre. ¿Qué ataques laterales y qué lado se golpea ya está determinado de antemano. Voy a acercarme casualmente a Myuu y decidir sobre el programa.

Habiendo decidido eso, empecé a moverme rápidamente. Estaba a punto de acercarme a él, pero,

-Pues bien, aquí vengo. TORYAHHHH! ”

“Esp-, pr-, primero el programa necesita – esper-, ESTÁS VINIENDO SERIAMENTE !?”

Contrariamente a mis expectativas, Mühen de repente me golpeó. La poderosa hoja se acercó ante mis ojos. Completamente absorto en el momento, lo defendí con la ramita.
-BAKINNN- sonó el aire, como una descarga de nuestras armas.

HIIIEEEE !? ¿Está cortado?

N-, no, no es …

Mi rama sostenía la espada sin ningún problema. Aparentemente Myuu sabía lo que estaba pensando, y no ataco enserio.

Pero ¿nuestra audiencia no estará un poco desilusionada si hacemos algo tan ridículo como esto?

Miré las caras de la audiencia. Pero contrariamente a las expectativas, el deleite llenó sus ojos.

…¿Por qué?

Mi pregunta se resolvió en el momento en que miré a Myuu.

“GUNUNUNUNUUU!”

Myuu estaba rojo brillante en la cara, y estaba empujando desesperadamente su hoja en mi ramita.

C-, combate de maestros espadachines!? (ingles: S-, Stuntman sword combat!?)

Bien. Myuu estaba usando las técnicas de combate de espada escalonadas que usted veía a menudo en películas y dramas de época. En otras palabras, él estaba fingiendo que estábamos luchando con nuestras espadas. Sabía que mis ojos no me mentían. Myuu me golpeaba de una manera que preservaba la atmósfera, mientras se aseguraba de no lastimarme.

Myuu es del mismo tipo que Hidler-san, ¿no es así? Parece que esta es la primera vez que conozco a una persona decente entre los amigos de Timu.

Y lo que es más, esta actuación suya podría ganar un premio de la Academia. Su desesperación se transmite por completo a través de su expresión. Gimió aquí y allá, como si estuviera poniendo toda su fuerza en la espada.

Caray, es increíble que la ramita no se haya roto.

Es probable que este haciendo esta pantomima para evitar romper la ramita, pero sólo se puede describir esto como “increíble”. Quiero decir, casi no siento nada. Y sin embargo, puedo ver la rama chocando una y otra vez con la espada. Probablemente está usando un sentido exquisito y el tiempo para detener su espada de antemano. Esto no es un nivel de habilidad que cualquiera pueda hacer. Tal vez no era completamente falso cuando decían que Myuu era un espadachín experto.

“Como se esperaba de Oneesama. ¡No se ha cansado por los ataques de Mühen!

“Verdaderamente una muestra loable de habilidad.”

-Más importante, mira. La espada de Mühen es la que gime bajo la tensión. ”

“En efecto. Parece que cuando está cubierto por el maná de Tilea-sama, incluso una ramita normal gana la fuerza del orichalcum. ”

Honestamente, mientras que ustedes no tienen ni idea de lo mucho que Myuu está luchando, están disparando frases chuunibyou a toda velocidad, ¿no es así?

Bueno, está bien, supongo. Voy a subir a bordo con sus juegos. Me sentiría mal si no hacia algo ya que Myuu está actuando después de todo. Ahora bien, ¿debo dejar caer una o dos líneas de Dios Malvado?

“Huhu, ¿qué pasa, Myuu? Ven contra mi de verdad. A este ridmo, si utilizo「Baban Stresh」, nuestra batalla termina con un golpe simple “.

“Hahh, hahh, qué fuerza. UOOHHHH! ”

Encendido por mi provocación, Myuu soltó un grito de guerra. Y luego continuamos intercambiando aún más golpes.

“Nielsen, estoy sorprendido. Aunque Oneesama ha recibido tantos golpes poderosos, no ha dado un paso desde ese punto.

“Parece que Tilea-sama todavía tiene mucho espacio para relajarse.”

Ustedes. Por un tiempo ahora, has sido muy cruel con la técnica de Myuu, sabes.

¿Y no dar un solo paso desde aquí? … Eso es sólo por casualidad. Este es un acto completamente falso, de modo que es normal.

Pero escuchar sus palabras realmente me hace querer decir eso . Honestamente, chicos. Sigues diciendo cosas que tiran de mi corazon … No es bueno. Tengo que decirlo después de todo.

“Timu, presta atención. Esta es una de las Sietecientos setenta y siete habilidades de el Dios maligno, zona de el Dios Maligno”.

“¡Zona del Dios Malo !? ¿Qué clase de técnica es ésa?

“Bueno, ya ves, diriges los ataques del oponente a lugares que quieras.”

“Magnífico. No es de extrañar que no hayas dado un solo paso desde allí, Oneesama.

Timu aceptó, y me lanzó una mirada de respeto. Todos en la Guardia del Hogar lo hicieron también. Pensado así. Mis líneas eran realmente cosas que despertarían el corazón de un chuunibyou.

“Hahh, hah, Tilea-sama, eres incluso mejor de lo que yo imaginaba. Yo también voy a mostrar lo mejor de mí! ”

“Buen espíritu. Me pondré un poco en serio también. Voy a usar una técnica de espada ahora, así que intenta no ser sorprendido. ”

“Por todos los medios haré todo lo posible para superarlo”.

-Estoy hablando en serio, ¿de acuerdo? Usted absolutamente no puedes ser lanzado lejos. Absolutamente no. ¡Absolutamente, bien !? ”

“Entendido.”

Bien. Ahora que he dicho eso, estoy seguro de que Myuu leerá el estado de ánimo y comprenderá. Probablemente se envíe volando cuando le golpee con mi ataque ahora.

Bueno, supongo que usaré la técnica de un espadachín de un cierto manga. Ya que estamos en otro mundo, ¿debo tratar de darle una sensación más al otro mundo? En lugar de “Onigiri”, ya que tenemos goblins aquí en vez de oni …

Muy bien, he decidido. Rompí la ramita que tenía en dos, y luego formé una cruz con ellos.

“Nitouryuu? (Estilo de dos espadas?)”

“Es la forma verdadera es Yontouryuu (estilo de cuatro espadas) sin embargo. Pues bien, voy, Myuu.

“Entendido. Estoy preparado.

“Es una técnica de espada que siempre destruirá al enemigo, ¿sabes?”

“¡HAHHHH, área de Defensa! [Barrera de Defensa!]”

Diciendo eso, Myuu tomó una postura defensiva, y se plantó firmemente en el suelo. Era una postura voluminosa, como una roca.

Mn. Realmente es un experto en esto. Un maestro espadachín que normalmente podía desviar un golpe con su espada estaba usando una barrera. Por supuesto que estarías emocionado.

De acuerdo, tampoco perderé.

Con las ramitas todavía cruzadas, cargué hacia Myuu con un rugido.

“Nitouryuu – GO BU GIRIIIIIII!”

“GAHAHHH!”

Combinando su sincronización con mi ataque, Myuu se quedó impresionado. Incluso la forma en que salio volando era tan espléndida que no tengo palabras para describirla. Fue un momento tan magnífico que realmente parecía que fue asaltado por un ataque.

Honestamente, buen trabajo. Tu reacción fue incluso mejor que los actores mas talentosos que hay.

“T-, Tan fuerte … Tilea-sama, aunque sabía que ibas a atacar, no e podido detenerte.”

-Tú también eres muy bueno. Estás de pie después de tomar un Gobugiri después de todo.

“Hehe, qué personaje tan aterrador eres. Aunque también siento terror, el disfrute es más fuerte. ”

“Huhu, parece que todavía quieres ir. Pero si te asombra un ataque como Gobugiri, entonces no puedo usar nada más fuerte, ¿verdad? ”

“¡Más fuerte, dices !?”

“Sí. Yontouryuu Ougi 「Yonsen Sekai」 es una técnica de varios niveles por encima de Gobugiri, ya sabes. ”
(Técnica Secreta de Estilo de Cuatro Espadas: Cuatro Mil Mundos)

“Oneesama, ¿es esa técnica más fuerte que incluso「 Baban Stresh 」?”

“Hmmmm, eso fue un tema de discusión incluso entre mis compañeros”.

“¿Te refieres a tus compañeros「 Niit 」, ¿verdad?”

“U-, Uguh-, e, eso es correcto. Personalmente creo que 「Baban Stresh」 es más fuerte, pero también hay personas que piensan que 「Yonsen Sekai」 lo encabeza. ”

“Ya veo.”

“Mn, ambas técnicas tienen sus puntos fuertes después de todo ~ Bueno, de cualquier manera, ambos están entre los primeros niveles de mis técnicas.”

“Haha, me gustaría verlo, Tilea-sama.”

“Ya veo. Entonces Myuu, ven conmigo como si estuvieras tratando de matarme. Sin esa gran resolución, morirás, ¿sabes?

Por tu voluntad. Incluso si usted es su señor, éste no vacilará. Ahora desafía a los más fuertes como nada más que un mero espadachín! ”

La expresión de Myuu se volvió seria, y empezó a murmurar algún canto. Después de eso, una especie de luz empezó a cubrir ligeramente su espada.

¿Podría ser que él es un espadachín mágico?

No está mal, Myuu. Esto realmente es muy emocionante desde un punto de vista visual.

Huhu, para pensar que Myuu iría tan lejos con su actuación. No puedo dejar que su voluntad se vaya a perder. Definitivamente haremos de este show de lucha profesional un éxito. Bajé mis caderas, y moví mi rama en una empuñadura hacia atrás detrás de mí, y tomé la postura de “Baban Stresh”.

“Oohh! Qué postura sublime … Nielsen, no debemos perder ni un momento.

-Sí, Milady. Verdaderamente un dominio de lo profundo. ”

Timu y Pervertido (Nielsen) comenzaron a disparar líneas pretenciosas.

Ah, chicos … Si os dejo solo un poco, os dejais llevar y empiezais a decir lo que quereis.

Es SUUUUPER vergonzoso para mi escuchar lo que estáis diciendo, ¿vale? Timu y los demás se van a quedar atorados de vergüenza una vez que su chunibyou se cure.

“EN GARDE! ¡ESPADA DE FUEGO GRANDE!

De una postura recta, Myuu dejó caer sus caderas. Luego, señaló la punta de la espada mágica hacia mí antes de correr con una velocidad increíble.

… Como se esperaba de Myuu. A pesar de ser un partido amañado, sigue siendo tan intenso que siento que me voy a mojar un poco. Como si me quedara atrás. Inmediatamente rompí con la rama en mi mano.

“¡Estilo de Dios malvado, técnica secreta – Baban Stresh!”

“GUHAAAHH!”

Mi rama chocó con la espada de Myuu, haciendo que Myuu volara al aire, espada y todo, antes de estrellarse contra un árbol grande con una fuerza increíble.

Oi, aunque dije que estaría desatando una técnica definitiva, ¿no volaste un poco lejos?

O más bien, usted no tiene que ir tan lejos sólo para una farsa …

Mira, esta sangrando tu cabeza, ya sabes. Estás herido. Bueno, gracias a eso, la audiencia está en un alboroto emocionado, pero …

“UOHHH! ¡LO ESPERADO DE TILEA-SAMA! ”

“¡LARGA VIDA A SU PROFUNDA FORTALEZA!”

“¡EL EJÉRCITO DEL DIOS DEL MAL ES ETERNAMENTE INDESTRUCTIBLE!”

Los rugidos salvajes empezaron a salir de la guardia pretoriana. Mn, desde el punto de vista del entretenimiento, fue un gran éxito, ¿eh? Incluso si era sólo un papel, Myuu jugó a el payaso para nosotros. Él realmente es un gran tipo.

Mientras yo estaba admirando al Myuu caído, Timu se acercó a mí.

“Oneesama, tu poder era magnífico como siempre.”

“Ya veo. Si te divertías, Timu, todo valió la pena.

“Por cierto, Oneesama, aunque esa gran técnica de ahora mismo liberó un tremendo maná, no me pareció que el aire hubiera sido cortado”.

“Timu, eso es muy agudo de ti. Lo que usé ahora era una versión incompleta. Sólo cortó el suelo, ¿sabe?

Así fue como pensé. Huhu, ¿era la razón por la que no querías usarla, por el bien de Mühen?

“S-, sí. No podemos dejar morir a Mühen, ¿no?

“Estoy seguro de que Mühen estará feliz una vez que sepa que usted piensa mucho en él. Oneesama, me gustaría ver la versión completa la próxima vez que tengamos la oportunidad “.

… Timu está siendo terriblemente tenaz sobre esto. Como si pudiera cortar el aire.

O más bien, me preocupa que no me hayas entendido con el ataque en este momento. Hahh ~ Timu, todavía no entiendes cómo un chuunibyou se supone que juegue, ¿verdad? Necesitabas fingir ahora que el aire realmente se cortó.

¿Qué debo hacer para que acepte? ¿O debo decirle que no puedo?

Pero realmente no quiero derramar agua fría ahora que ella cree esto de mi.

Espera, espera. Por el contrario, Timu puede usar la magia, por lo que no podría Timu hacer algo así también !?

No importa qué tipo de técnica al azar yo uso, al final sólo puedo fingirlo. Timu tiene talento. Si utilizo este método, Timu puede jugar como chuunibyou mientras practica su magia también. Son dos pájaros con una piedra.

El chuunibyou de Timu no se curará tan fácilmente. En ese caso, debería intentar incluso un poco dirigirlo hacia algo productivo para su futuro. Entrenamiento mágico, en este caso.

“Timu, no puedes depender de alguien más para cada cosa.”

“Sí.”

“Aquí hay algunos deberes para ti. Usa la magia para cortar el cielo. ”

“Y-, yo soy, para …?”

“Bien. Hazlo tu.”

“P-, Pero Oneesama, cortar el cielo con magia nunca se ha oído hablar antes.”

“No estas sonando un poco tímida ahora. Pensé que habías dominado la magia. Si recuerdo bien, ¿no dijiste que te llamaban “Camila el Flash”?

“Uu-, Oneesama, me estas haciendo bullying.”

“Huhu, lo siento, lo siento. El cielo podría ser una exageracion. Pero tienes talento, Timu, así que quiero que desafíes muchas cosas diferentes.

“Entiendo. Deseo estar a la altura de las expectativas de Oneesama. Voy a revisar mi sistema de magia desde lo mas básico. ”

“¡Cierto, cierto, ese es el espíritu!”

Parece que Timu se está encendiendo. Así es, se está abordando un difícil proyecto que hace la mejor práctica de todos. Pero también es cierto que hay un límite para la auto-enseñanza. ¿Debería ponerle a Timu un tutor mágico o algo así?


Si veis algún error avisar

Traducción japones – ingles: Oniichanyamete

Traducción ingles – español: Mayonesama

Leer Sin Conexión:

© 2017 - LightASPNovel V. 3.0EspañolEnglish