IG – Prologo

Leer Sin Conexión:

Hola a todos, hoy les traigo el prologo de The GM has logged into a different world.


The GM Has Logged Into a Different World

Prologo

「Ha ocurrido un evento desconocido, te olvidaste de colocar el NPC especifico del evento, es eso?」

「Eh, Puede….Qué es esto?」

「Hmm? Espera un minuto. Antes esto…..」

Poco después de medianoche, con únicamente la electricidad del fluorescente sobre mi cabeza, era el único que quedaba en frente del ordenador.
GM―――Game Master―――era mi trabajo. Hay varias cosas sobre las que se quejan desde el PC, en la ocupación en un juego es algo substancias… Si no hay suficiente mano de obra, entonces regresan esas veces donde tenemos que pasar la noche en vela, cosa a la que están acostumbrados. Soy el único que no logro acostumbrarme. (Nota: esta parte era algo confusa de modo que la traduje lo mejor posible.)
「Este chico parece haber cometido un error con el evento. Muchas gracias por venir.」

「Mu-muchas Gracias. Me tele transporté a toda prisa antes de que se inicie el evento!」

「Entonces veras…」

「Parece haberse asentado en lo mejor. Es un buen partido en la vida.」 (Nota: Era confuso, pero decía así en inglés.)
Esta vez fue una extremadamente fácil. Cuando viene aquí, al evento que a menudo se olvida, la persona no puso el jefe el su sitio. Lo que una compañero terrible. Quejarse es imposible en el trabajo de un GM.
Incluso los compañeros de trabajo de un GM, porque hay algunos tipos de respuestas que no se pueden decir personalmente pero… de algún modo expresan su gratitud. Doy la bienvenida a ello con un poco de felicidad.
Como un panda a tratamiento en un ZOO, los jugadores vienen en nuestra busca para escuchar la historia desde un área lejana. Agitando las manos a las oleadas detrás de mí al regreso, ese SS que parece haber sido tomado y publicado en algún tablón de anuncios.
Después de todo me trataron como un monstruo raro. Por eso raramente salgo en público.
「Hey gracias por el trabajo duro. Ahora, timamos un café]
Vuelvo a la pantalla de gestión con una transferencia utilizada exclusivamente por GM y suelto un suspiro, y una voz se oye detrás de mí. Un senpai mío que era cinco años mayor. Cuando estamos en descansos, El/Ella es un buen senpai que invita a todos a un zumo o café.
「Muchas gracias. Hoy era bueno que no era muy complicado. No había mucho problema en el caso tampoco」
Bebo el café enlatado, bajo mi cabeza y tomo un descanso mientras permanezco sentado en la silla. Miro la pantalla de gestión, pero sin convocatorias de GM hay tiempo para relajarse.
「Es así. Sin embargo… si estoy jugando y me llaman mientras estaba ausente estaré preocupado.」
Gran dolor. …..El asunto en el caso, es como una leyenda urbana para los que están jugando el juego en línea, algo que desaparece de repente es solo una ridícula leyenda urbana.
「Desu yo nee. Creo que esto es mero fuera de control desde casa. Incluso si le voy a buscar, él trabaja de GM, no! Eso es el trabajo que un policía tendría.」
No solo la empresa de gentíos de este MMO tiene este asunto, también ocurre en ciertos MMO incluso en VRMMO, lo he oído de un amigo que es GM en otra empresa. Eso son solo rumores.
「Tú, has tomado ya la cena? Ahora voy a cenar, lo hare después.」
Cuando me dijeron así, una sensación de hambre me ataco. Me centren el trabajo con el asunto y olvide el hambre…. Tengo hambre…
「OK. Entonces vamos a cenar ahora」

「Ou, Ten cuidado」
Después de ceder ante mi senpai, camino para ahorrar energía por el oscuro corredor donde la luz se apagó.
Que puedo tener hoy de comida? Estoy bien de nuevo con ramen.

Mientras pensaba así extiendo mi visaje hasta un restaurante familiar de por aquí…. Mi pie, No puedo moverlo. Que diablos? Tenía la intención de pedir ayuda, pero mi voz no salió?!
『Kanashibari?! No espera, debería haberme caído entonces….. Espera! Espera! Se oscurece!…. mi consciencia…. Mi Ramen….!』
He perdido la conciencia mientras pensaba en la cena.

Leer Sin Conexión:

© 2017 - LightASPNovel V. 3.0EspañolEnglish