Capitulo 8

Leer Sin Conexión:

Lo primero, lamento no haber podido publicar ayer, estuve traduciendo el capitulo y haciendo algunos cambios en los proyectos, ademas de preparar el PDF de alice tale, el cual sacare una vez tenga los diez primero capítulos publicados.

Lo siguiente, voy a continuar una historia abandonada que me gusta bastante, publicando un capitulo ocasionalmente ya que son bastante largos, en el caso de Yuusha ga onna, pasare a publicarlo por packs, ya sea de tres, cinco, diez… no se de cuantos capítulos, pero sera una o dos publicaciones semanales.

Sin mas que decir, aquí les dejo el capitulo y como siempre, errores en los comentarios.


Alice Tale in Phantasmagoria

Capítulo 8: Vínculos

 

Después de luchar a mi manera en una lucha de vida o muerte con el oso, lo primero de todo decidí hacer fueron algunos experimentos con mi línea de vida, magia.

Así que ahora estoy todavía en la misma habitación, sentado en el suelo y pensando con cuidado.

Conocerse a sí mismo es importante.

Primero, simplemente hay poder.

Se puede decir que los resultados me permiten tener bastante grandes esperanzas en ese sentido.

La magia de nivel 4 ha derribado al oso de nivel 10 de un golpe.

Bueno, también golpeó el oso con un rayo desde la vara de rayo, así que es necesaria otra prueba para ver si un golpe es realmente suficiente, después de todo.

Un golpe, o no.

Si he de luchar solo, que la diferencia es enorme.

No puedo pensar que los ataques de la vara de rayo son más poderosos que mi trueno, por lo que puedo derrotar a los osos con dos ataques en su mayoría, pero hay una trampa en el tiempo de lanzamiento y el tiempo de reutilización.

 

Trueno: Tiempo de lanzamiento 10s, tiempo de enfriamiento 10s.

 

En caso de actuar en grupo, esas ventanas de tiempo no deben dar problemas.

Por supuesto, eso asumiendo que hay alguien del grupo en la parte delantera.

 

“Sin un tanque, la línea de fondo no puede brillar…?”

 

La potencia de fuego es un montón sin embargo.

Por lo tanto, un mago requiere un grupo después de todo?

Por mor del argumento, asumamos que no puse mis puntos de atributo sobrantes en agilidad, sino en protección 3 y resistencia 2.

¿Habría sobrevivido al encuentro con el oso?

Resistencia 2 está en la media.

Protección 3 es buena.

Y ya que no puedo cambiar Mente 5, agilidad sería 0.

Con esa configuración, no podría esperar escullirme los ataques anteriores de la pata como hice.

Así que habría tomado el ataque y sobreviviría?

 

“Un ataque de la pata que pulveriza el cuello de un caballo o de una vaca?”

 

Eso es probablemente imposible.

La diferencia de nivel era demasiado grande, demasiado.

Por lo tanto, debería haber ido rápido con la protección del 5? (Nota: no estoy muy seguro de esta)

Eso hubiera cambiado nada, tampoco.

Pensando Normalmente, no se puede hacer nada con Resistencia 0.

Para un mago solitario, la forma en que gaste mis puntos de atributo no está mal.

Resistencia 2, Protección 5, Mente 3 es una opción, también, pero disminuir su mayor encanto, la potencia de fuego, es ir un poco en contra de mis pensamientos.

Un Mago equipa un escudo y se coloca en la primera línea.

Bueno, esos son probable algunos de los que están en este mundo.

 

(Trueno, activar)

 

Vamos a tratar de disparar, en una pared cercana para una prueba.

En realidad, ya lo he probado antes. Particularmente no necesito dirigirme a un monstruo para usar magia.

Probablemente pueda usarla contra los seres humanos, también, por supuesto.

Durante los 10s de tiempo de lanzamiento, realmente puedo sentir mi cuerpo generar el maná necesario para disparar la magia.

Esto no significa que en realidad necesito decir un canto de 10 segundos de largo.

“¡Trueno!”

 

Un rayo corrió hacia la pared.

 

“Ya veo.”

 

Y, aparentemente, no tengo que decir el canto al final, tampoco.

Sin embargo, el rayo se siente más oscuro que cuando yo lo dije.

Tengo que probarlo en la práctica más adelante, pero probablemente creo que es que tiene menos potencia, también.

Y luego está el tiempo de reutilización.

Tal vez mi cuerpo carece de la mana después de usar la magia, pero al menos me siento lánguida.

El tiempo de enfriamiento se siente como el tiempo necesario para que mi cuerpo restaure el maná en su interior desde el aire que me rodea.

¿Por qué? Debido a la ligera, incluso ahora partículas brillantes se reúnen alrededor de mi cuerpo y comienzo lentamente a sentirse mejor.

El tiempo que toma? Diez segundos.

 

— Así que, ¿puedo lanzar otro hechizo antes de que se acabe el tiempo?

 

Una vez más ha querido activar la magia.

Las partículas de luz que se habían ido acumulando alrededor de mi cuerpo cambiaron y se dirigieron a activar la magia.

El tiempo de reutilización se detuvo y la sensación cambio respecto a la del mana que se genera dentro de mi cuerpo.

 

“¡Trueno!”

 

Lo lance de nuevo contra la pared.

— El momento en que el hechizo se activa, una vertiginosa sensación de agotamiento me asalta.

Este parece ser el efecto secundario de no acomodar el tiempo de reutilización, en otras palabras, el tiempo que toma mi cuerpo para recuperar su mana de forma natural.

Me concentraré en la recuperación durante un tiempo y regule mi respiración.

Así que esto es lo que se siente a quedarse sin gas.

Pero si esto es así, puedo ignorar el tiempo de reutilización cuando el presiona el empuje.

No hay necesidad de esforzarme demasiado, pero sé que no hace daño.

Lo más importante, si estoy en solitario sólo puedo utilizar esto como último recurso.

No puedo ganar con el si me hace tambalearme mucho, se acabó.

Su aplicación en este lugar en este momento, no es eficaz contra los osos si no puedo derrotarlos de un golpe.

Yo todavía tengo que buscar un método para superar los 10 segundos el tiempo de lanzamiento sin importar que.

 

“Hmm…”

 

Luego está la cantidad de maná que puedo almacenar en mi cuerpo, no cambia mucho con el nivel y atributos?

 

Aprendiz de Mago Nivel 5

 

Nivelé más temprano, así que estoy ahora nivel 5.

Algún tiempo necesitaré para probar cuánto puedo ignorar el tiempo de reutilización sin el funcionamiento de gas.

Y entonces—

 

Magia: Trueno (aptitud 1)

 

Esta entrada de aptitud es bastante intrigante.

El disparo a la pared como lo he estado haciendo no cuenta.

Es probables que aumente al derrotar a enemigos y similares.

 

(Aptitud, eh)

 

Tengo varias ideas sobre ello, pero sólo el tiempo dirá lo que hace exactamente.

Y con esto, he terminado las comprobaciones que puedo hacer yo, supongo?

¿Qué sucederá una vez me entere del doble casteo y la reducción de lanzamiento?

Hay tantas cosas que todavía no entiendo.

 

“… Un mentor sería bueno…”

 

Realmente quiero uno.

Realmente quiero muchas cosas.

Pero, bueno, ahora no es momento para eso.

¿Cómo voy a volver?

Esa es la pregunta.

Puedo luchar contra los enemigos de clase oso mientras compre diez segundos de tiempo.

 

“Hmmm… parece muy corto, sin embargo, es mucho…”

 

Diez segundos.

Eso es el tiempo que un atleta mundial tarda en correr 100m.

Pensando en ello así, parece el parpadeo de un ojo.

Ahora, qué debería hacer…

 

— Y mientras que yo estaba pensando, el círculo mágico de entrada comenzó a brillar.

 

Eh, alguien viene?

¿En medio de la noche?

Espera, yo también

Sentarse alrededor o quedarse en blanco seria peligroso, por lo que me traslado a la esquina de la habitación y preparo la vara de rayo.

De la luz salió —

 

“O-Oneechan…?”

 

¿Cómo sabe que estoy aquí?

Sobre eso es lo que estaba confundido.

Al oír mi voz, Shion-san se dio la vuelta.

 

“—Oh Señor.”

Shion-san murmuró algo.

Entonces ella vino hacia mí con pasos largos.

 

BAM!

 

Ese fue un magnífico sonido.

Si me hubieran abofeteado.

 

“Ah —”

 

En lugar de dolor, todo fue de color blanco puro.

Y mientras estaba atónito, Shion-san comprobó mi cuerpo aquí y allá.

 

“Brazos, piernas, esta todo…”

 

Ella terminó su cheque y me agarró por el cuello.

Mis piernas levantadas del suelo.

No puedo, respirar…!

“—Te duele? Bueno. Eso no es nada comparado al dolor que causaste a Pops y a mamá.”

“…”

 

— Yo no podía decir nada.

 

“¿Qué tan egoístamente has vivido hasta ahora!? Eras un pájaro enjaulado? O alguna señorita despreocupada? Hm !?”

Las palabras de Shion-san, duelen.

Ella me asfixio al límite, y cuando pensé que me ahogaba, me empujó contra la pared.

Mis piernas no podían reunir fuerza y me deje caer alli.

 

“- * Tos * Hah, ha!”

 

Baje la vista así como puse mi respiración bajo control.

Miedo, no podía mirar a Shion-san.

Mi cuerpo estaba temblando.

Esto era más aterrador que enfrentar el oso.

Ahora, debo decir que el tipo de miedo es diferente.

El luchar con monstruos se siente como un juego.

–Enfrentar gente, eso es real.

 

“Yo… yo…”

 

Shion-san agarró mis temblorosos hombros una vez más.

 

“-, Pero sabes… el hecho de que estas segura tonta… estoy realmente feliz. Tonta Alice.”

 

Y de ese modo, me levanto y me cerró en sus brazos.

Shion-san estaba…

 

“Tan alegre… estoy muy…”

Ella estaba llorando.

Ahh ya veo.

Esto, esto no es un juego, y tampoco estoy sola.

 

“Lo siento…”

 

He hecho algo estúpido.

 

“Lo siento mucho…”

“Realmente ahora, estúpido!”

 

Voom, golpeo su frente contra la mía.

Ay.

Shion-san era un desastre llorando.

 

“… Puedo… todavía… llamarte Onee-chan?”

 

Eso me valió otro choque de cabezas.

Ay.

 

“Tonta… no importa lo tonta que eres, no se pueden cortar los lazos familiares tan fácilmente, tonta Alicia!”

“Jaja… me estás llamando tonta demasiado”.

“No lo suficiente, Tonta.”

 

Shion-san me abrazó una vez más con toda su fuerza.

La sensación era tan increíblemente caliente. Abracé a su espalda.

Ah. Interactuar con la gente, mirar a la gente…

Es tan aterrador…

… Y te hace tan feliz.

Realmente era una tonta, lo entiendo ahora.

Y desde el fondo de mi corazón, estoy agradecida.

 

“… Gracias, Onee-chan.”

 

Quería transmitir las palabras del momento culminante, una vez más, que venían desde mi corazón en esta ocasión.

Leer Sin Conexión:

© 2017 - LightASPNovel V. 3.0EspañolEnglish